До цієї збірки увійшли оригінальні твори і обробки українських народних пісень різної складності, які вже не один рік звучать на різних сценах України та закордону.

Твори призначаються як для учнів дитячих музичних навчальних закладів, так і для професійних виконавців.

ЗМІСТ

Table of contents

 

ЧАСТИНА І

Part I

 

1. ПРЕЛЮДІЯ

           Prelude

2. ПОЛЬКА

           Polka

3. МЕНУЕТ

           Minuet

4. СУМНИЙ ВАЛЬС

           Sad Waltz

5. МЕЛОДІЯ (Кшиштофу Нєбораку)

           Melody (To Krzysztof Nieborak)

6. МАРШ

           March

7. СЮЇТА “ТРИ КИТЕНЯТИ”: 1) Пісня; 2) Танець; 3) Марш

                Suite “Three Baby-Whales”: 1) Song; 2) Dance; 3) March

8. ХМАРКА ПОХМУРА У СОНЯЧНИЙ ДЕНЬ

          Gloomy Cloudlet At Sunny Day

9. “КОЛОБОК” (рондо)

           “Kolobok” (Rondo)

10. СЮЇТА: 1) Кантабіле; 2) Мазурка; 3) Кода

                Suite: 1) Cantabile; 2) Mazurka; 3) Coda

11. ХОРОВОД (пам’яті О.Іванова-Крамського)

             Round dance (In memory of A.Ivanov-Kramskoy)

12. ПРЕЛЮДІЯ (пам’яті Е.Віла Лобоса)

            Prelude (In memory of E.Vila Lobos)

13. ВАЛЬС

            Waltz

14. ПОЛОНЕЗ

            Polonaise

15. ЕТЮД C-dur

            Etude C-dur

16. ЕТЮД a-moll

            Etude a-moll

17. ЕТЮД a-moll - e-moll

            Etude a-moll - e-moll

 

ЧАСТИНА ІI

Part II

18. “ЧОРНІЇ БРОВИ, КАРІЇ ОЧІ” (українська народна пісня, обробка)

              “Black Are The Eyebrows, Dark Are The Eyes” (Ukrainian folk song, arrangement)

19. “ПОСИЛАЛА МЕНЕ МАТИ“(українська народна пісня, обробка)

               “My Mother“(Ukrainian folk song, arrangement)

20. Варіації на тему української колискової пісні “ХОДИТЬ КІТ ПО ГОРІ”

             Variations on the Ukrainian folk song “Cat Is Walking On The Hill”

21. Варіації на тему української народної пісні “ОЙ, ДЖИГУНЕ, ДЖИГУНЕ”

             Variations on the Ukrainian folk song “Oh, Jigune, Jigune”

22. Варіації на тему української народної пісні “ОЙ, НА ГОРІ ТА ЖЕНЦІ ЖНУТЬ”

             Variations on the Ukrainian folk song “Harvesters Reap On The Hill”

23. Варіації на тему української народної пісні “ДЕСЬ ТУТ БУЛА ПОДОЛЯНОЧКА”

               Variations on the Ukrainian folk song “Podolianochka”

Варіації на тему української народної пісні “ОЙ, ЧИЙ ТО КІНЬ СТОЇТЬ?”

               Variations on the Ukrainian folk song “Tell Me, Whose Horse Is There”