(044) 362-73-79
(066) 881-50-64
(068) 419-77-41
(063) 235-40-94
У вашому замовленні товарів на суму:
Ноти 0.00  грн.
Редагувати / оформити замовлення
Головна Послуги Контакти Про видавництво Новини Оплата і доставка

Категорії товарів

Фортепіано
Скрипка
Гітара
Бандура
Баян
Духові інструменти
Вокальна література
Хорова література
Книги
Учбова література
Ударні інструменти
Віолончель
Альт
Фольклор
Микола Леонтович
Партитури
CD audio
Супутні товари




Новини

Категорія Микола Леонтович

Літургія

Літургія

Микола Леонтович

2019 рік

39 стор.

Шановне панство!
 
До Вашої уваги  повне зібрання творів Миколи Леонтовича
 
Виданого за підтримки "Українського культурного фонду" 
 
Пропоноване видання – це двомовне повне зібрання хорової спадщини Миколи Леонтовича, упорядковане із залученням усіх доступних джерел. Уперше в історії публікацій української класичної хорової музики здійснено транслітерацію латиницею текстів усіх пісень та подано переклади коментарів, інших музикознавчих текстів провідних дослідників творчості композитора
 
Нижче можливо переглянуни, або завантажити ПДФ
Ціна:0грн.
Купити!
Дивитися зміст видання в PDF
ЛІТУРГІЯ Св. ІОАННА ЗЛАТОУСТОГО. (За рукописом 1920 р.)
 
 
LITURGY OF St. JOHN CHRYSOSTOM. (Аfter the manuscript of 1920)..............................................279
1. Велика єктенія / Great litany ..................................................................................................................279
2. Благослови, душе моя / Blahoslovy, dushe moia / Bless, my soul.........................................................280
2 а. Мала єктенія / Little Litany..................................................................................................................280
3. Єдинородний / Yedynorodnyi / The only begotten................................................................................281
4. У царстві Твоїм / U tsarstvi Tvoim / In Your kingdom...........................................................................282
5. Прийдіть і поклонімось / Pryidit i poklonimos / Come and worship....................................................286
6. Святий Боже / Sviatyi Bozhe / Holy God...............................................................................................287
7. Алилуя / Alleluia ....................................................................................................................................288
8. І Духові Твойому. Для Євангелія / I Dukhovi Tvoiomu / And to Your Spirit......................................289
9. Сугуба єктенія / Double litany...............................................................................................................289
9 а. Потрійна єктенія / Triple Litany .........................................................................................................290
10. Єктенія за померлих / Litany for the deceased ....................................................................................291
10 а. Єктенія за оголошених / Litany for the catechumens ...........................................................................292
11. Ми таємно. Херувимська / My taiemno / We are secretly. Cherub......................................................292
11 а. Херувимська пісня (Заздравна) / Cherubim song (For health) ........................................................295
11 б. Благальна єктенія / Asking Litany.....................................................................................................298
11 в. Вірую / Viruiu / I believe.....................................................................................................................298
12. Милість миру [спокою] (І) / Mylist myru [spokoiu] / The mercy of peace (I)....................................302
12/2. Тобі співаємо (I) / Tobi spivaiemo / We sing to You (I).....................................................................304
13. Милість миру (IІ) / Mylist myru / The mercy of peace (II)..................................................................305
13/2. Тебе поєм (II) / Tebe poiem / We sing to You (II)..............................................................................308
14. Достойно є / Dostoino ye / It’s worth it.................................................................................................309
15. Молитва Господня [Отче наш] / Lord’s Prayer...................................................................................311
16. Єдин Свят / Yedyn Sviat / One is Holy.................................................................................................312
17. Хваліте Господа з небес / Khvalite Hospoda z nebes / Praise the Lord from heaven..........................313
18. Благословенний Той / Blahoslovennyi Toi / Blessed is He..................................................................313
19. Ми бачили світ істинний / My bachyly svit istynnyi / We saw the true light......................................314
20. Нехай повні будуть уста наші / Nekhai povni budut usta nashi / Let our mouths be full..................314
20 а. Єктенія подяки / Thanksgiving litany................................................................................................316
21. Нехай буде благословенне ім’я Господнє / Nekhai bude blahoslovenne imia Hospodnie /
Let the name of the Lord be blessed.......................................................................................................316
21 а. Слава Отцю і Сину / Slava Ottsiu i Synu / Glory to the Father and the Son.....................................317

Якщо у вас виникли питання по даному виданню, пишіть ( muzukr1975@gmail.com) або телефонуйте:

(044) 362-73-79     (066) 881-50-64     (068) 419-77-41     (063) 235-40-94
Нотний магазин Як придбати ноти Ноти для фортепіано Ноти для скрипки Ноти для гітари Придбати ноти Контакти